Il ruolo della “Bisbetica domata” di William Shakespeare  è molto significativo nell’opera proprio in virtù del grande cambiamento che caratterizza la donna. Caterina appare, all’inizio dell’opera, come un personaggio forte e ribelle, mentre a seguito del matrimonio il suo atteggiamento cambia completamente. Diventa sottomessa, priva di ambizioni, si zittisce e perde tutta la sua vitalità. Questo cambiamento deriva dalla generale accettazione delle regole sociali che gli vengono imposte dal marito e dalla società. La donna dell’epoca non può, all’interno del matrimonio, esprimere la sua personalità e il suo ruolo. Anche il passaggio finale è assai significativo: sembra che le regole dell’obbedienza da lei dettate debbano essere accettate senza discutere. Il rifiuto delle altre due donne appare così assai importante. Caterina mostra con ironia i conflitti di una donna sposata, che vive uno scontro interiore tra il suo modo di essere e la sua intelligenza da una parte, e i doveri di moglie dall’altra.